A blast from the past

The picture below is about 30 years old and dates back to the time when I used to be a good gymnast. Nowadays I'm still trying to do the same but my body starts to protest. Back then I even used to be on the other side of the lens sometimes. Guess who's me.



De foto hierboven is ongeveer 30 jaar oud en dateert uit de tijd dat ik aardig kon turnen. Tegenwoordig probeer ik nog wel eens wat aan de toestellen, maar mijn lichaam begint aardig te protesteren. Ik kwam deze reclamefoto toevallig tegen toen ik bij mijn zuster op bezoek was. Een foto uit de tijd dat ik ook wel eens aan de andere kant van de lens te vinden was. Tja, en wie ben ik dan he ....